Cory : L’épisode s’appelle The Break Up (La rupture). Dans cet épisode, Finn et Rachel souffre parce qu’ils murissent. La vie de Finn part dans une direction, celle de Rachel dans une autre, et cette direction c’est NYADA et New York.
Darren : On est à Callbacks (Rappels). C’est un piano bar où tous les étudiants de NYADA viennent pour chanter et faire la fête. Blaine fait une surprise à Kurt en lui rendant visite et il décide de chanter Teenage Dream, la première chanson qu’il lui a chantée, quand ils se sont rencontrés et il fait une version assez émouvante.
Traduction de MORGANE.
ohh my god, rien que 10 sec de la chanson teeenage dream en le voyant pleurer m’ont fait monter les larmes… ok je vais prévoir double ration de mouchoirs pour la semaine prochaine! …
Darren a brisé mon petit coeur :(
ok j’ai juste dejà envie de pleurer
J’en ai les larmes aux yeux, alors que ca n’a duré que quelques secondes… Magique ce moment. J’ai l’impression de voir beaucoup plus Darren que Blaine !
Oh mon Dieu ! Je suis sans voix, je suis carrément sur le … BIP. Mais comment je vais pleurer lors de cet épisode. De toute façon, Ryan nous a prévenu il a dit que nos larmes rempliraient des piscines ba la c’est clair que se sera le cas. J’ai hâte de voir l’épisode et en même tant j’angoisse, ils vont rompre merde! Enfin provisoirement car lors d’un Q&A Ryan à dit et cite : « I like Happy Endings » (comprenez : j’aime les fin heureuses.) Donc il va probablement nous faire mariner toute la saison pour qu’ils se retrouvent ensuite car comme Blaine la dit à Kurt dans 4.01 il sera à New York lui aussi l’an prochain donc tout devrait rentrer dans l’ordre. Je suis la seule à croiser les doigts là ?
j’adore!! magnifique ( la version enregistrer est encore mieux) il à une voix magnifique