Lea : Quand la saison 4 commence, on voit Rachel à NYADA. La dernière fois qu’on l’a vue à la fin de la saison 3, Finn l’accompagnait jusqu’à son train qui l’emmenait dans la grande ville et elle y est et en gros elle est toute seule. Kurt lui manque et elle ne sait pas vraiment où ça en est entre elle et Finn donc c’est en quelque sorte un petit poisson dans une grande ville.

Brody : Je suis Brody Weston, je suis un junior.
Dean Geyer : Je joue Brody Weston. Il est en train de prendre sa douche, elle entre, il sort nu…
Lea : Je crois que c’est le seul gars qui ait représenté une compétition pour Finn concernant Rachel.
Dean : J’ai déjà reçu quelques tweets de fans de Glee, de fans de Finn.

Kevin : C’est toujours les New Directions mais on est beaucoup moins et on a besoin d’aide. L’une des choses que vous verrez dès le début, ce sont ces incroyables nouveaux acteurs qui nous rejoignent. Ils sont beaux, ils sont talentueux, et ils sont canons !
Darren : Cool !

Melissa Benoist : Je joue Marley Rose. C’est une toute nouvelle élève à McKinley High. Je regardais Matt Morrison et je me disais « C’est ma vie ? Pour de vrai ? ». C’est trop irréel.
Jacob Artist : Je joue le demi-frère cadet de Noah Puckerman, Jake. Il a définitivement un problème d’attitude . Je pense qu’il s’est passé des choses dans son passé qui l’ont poussé à être sur ses gardes. On verra si c’est un obstacle à son intégration dans le Glee Club.
Becca Tobin : Je joue Kitty. C’est une Cheerio. Elle est plutôt impitoyable. Elle essaye de piquer la place de Brittany à la tête des cheerleaders. Travailler avec Heather, c’était génial, et on disait souvent entre les prises qu’on ça serait cool qu’on s’apprécie dans la série parce qu’on s’aime beaucoup.

Lea : Kate Hudson joue Cassandra July, ma prof de danse et on a une relation assez tumultueuse.
Kate Hudson : Elle est plutôt méchante et très dure avec ses étudiants. Elle est très dure avec Rachel, elle se demande ce qu’elle fait là.

Rachel : Pourquoi vous vous en prenez à moi ?
Cassandra : Je ne m’en prends pas à toi, je te motive !

Lea : J’étais très excitée à l’idée de travailler avec Kate. Elle est l’une de mes actrices préférées. Et j’étais vraiment excitée car nos personnages ne s’entendent pas.
Kate Hudson : Ce personnage a de la profondeur, c’est très drôle.

Kevin : On se voit le jeudi 13 septembre sur la Fox.
Kate Hudson : Je suis tellement excitée !

Kevin : Première mondiale, mondiale, mondiale…

Traduction de MORGANE.