« A Very Potter Musical » fut, à l’origine, mise en ligne pour que les amis et la famille des acteurs puissent la voir, mais, depuis, elle a connu un grand succès sur internet parmi les fans d’Harry Potter. Nous avons parlé avec les créateurs de la comédie musicale de l’humour moins de 12 ans et de l’amour entre magiciens.

Ce n’est pas surprenant que « A Very Potter Musical » est connu un tel succès sur internet – toute la production était bien exécutée, avec une superbe écriture et un casting de jeunes acteurs charismatiques qui ont de quoi inquiéter les superproductions hollywoodiennes. Le succès est si grand que la nuit dernière lors d’un quizz, un tiers des questions portaient sur « Rumbleroar » et la version martienne de l’école de sorcellerie « Pigfarts ». Si cette production ne vous dit rien il s’agit d’une version musicale des romans d’Harry Potter s’inspirant des livres 1, 4, 6 et 7 afin de créer une nouvelle histoire.

Nous avons rencontré Darren Criss et Brian Holden ainsi que les insaisissables frères Lang, les créateurs de « A Very Potter Musical », afin de discuter de leur nouvelle notoriété. Voici quelques uns des moments phares :

Quel est votre ressenti sur la tempête que cela a créé sur Internet ?

Brian Holden : Dans cinq jours, cela fera un mois que nous l’avons mise en ligne, mais la première semaine où elle a été publié fut drôle et effrayante. C’était comme ouvrir les vannes de tout un fandom d’Harry Potter et d’internet. C’était vraiment cool et très puissant et puis on nous faisait des offres. Tout le monde nous demandait la BO et le DVD.

Darren Criss : « Je veux la faire dans mon lycée, dans ma fac, avec ma compagnie de théâtre » Partout dans le monde –mais vraiment, je n’exagère pas.

Brian Holden : Certaines personnes nous ont demandé de la traduire en allemand.

Darren Criss : Mes amis italiens, qui sont pas vraiment mes amis mais des amis d’amis d’amis, qui ne sont peut-être pas mes amis en fin de compte, en Italie, m’ont envoyé un super long mail en italien en me demandant de la traduire dans leur langue.

Quand nous avons commencé la pièce, on nous a dit d’aller le faire à New-York. Et, ouais, ça pourrait être génial, mais si on le fait, ça sera un cauchemar légal. Ce serait tellement ridicule, on pourrait le faire si on voulait se faire botter le cul.

Brian Holden : C’est le bon moment pour rapporter ce qui est écrit sur internet lorsque nous avons retiré les vidéos (nous les avons enlevées une semaine) afin de pouvoir les éditer et modifier un petit peu. La Warner Bros nous a jamais contactés en nous disant « Vous devez enlever les vidéos. Nous l’avons fait pour plusieurs raisons. La première était que nous avions fait la première représentation pour des étudiants de fac, et nous pouvions nous permettre certaines choses qui ne sont plus possibles si des plus jeunes regardent – ce qui est le cas maintenant. Nous voulions être sûrs que des enfants de 12 ans pouvaient les regarder sans devoir le faire en cachette de leurs parents.

Darren Criss : Certaines blagues ont du être coupées même si on ne le voulait pas.

Brian Holden : On les aimait ces blagues.

Darren Criss : Et puis il y avait plusieurs choses sur lesquelles j’ai été… car j’aime bien les dire. Mais je ne voulais pas que cela apporte de la négativité sur la pièce ou qu’elle soit attaquée.

Sur quel genre de projet travaillez-vous en ce moment ? Vous pensez à quelque chose de nouveau ou toujours dans la comédie musicale ?

Brian Holden : Nous avons quelques idées pour des comédies musicales. C’est que des comédies musicales car c’est ce que nous aime. Ce qu’on aime faire.

Darren Criss : On aime les parodies. Bien que j’aimerais écrire une symphonie un jour mais cela n’arrivera probablement jamais car elle risque de finir bizarrement.

Brian Holden et Darren Criss : Ce serait la symphonie la plus drôle jamais composée.

Darren Criss : Avant quand on voulait faire une série télé par exemple, un film ou une comédie musicale, il fallait faire un pitch, avoir un partenaire financier etc. Maintenant, ce qui est cool, c’est qu’on peut montrer ce que l’on veut faire.
C’est vraiment ce qui est génial avec internet. Il suffit de prendre Dr Horrible qui avait un budget très serré.

Darren Criss : On adore Dr Horrible. Joss Whedon peut vraiment faire tout ce qui lui passe par la tête.

Brian Holden : Il est bon.

Darren Criss : Il est super bon. Mais c’est le genre de chose que l’on fait. En tant que musiciens ou comédiens, il nous suffit de le mettre en ligne.

Brian Holden : Et c’est l’idée derrière ce sur quoi on travaille en ce moment.

Darren Criss : On est très excité. Ca sera une comédie musicale complète.

Je sais que le succès du phénomène Harry Potter fut dingue et j’étais curieux, quelles sont les choses les plus étonnantes que vous avez reçues ou que l’on vous a envoyées ?

Darren Criss : Je pense avoir épousé officieusement plusieurs personnes.

Brian Holden : On essaie toujours de le marier dans des états différents pour éviter des problèmes légaux. Le plus drôle avec Darren, Walker et Lauren Lopez est le nombre de fans qui leur courent après.

Par Alexis Brown, Juillet 2009.

Traduction de LÉA. | Source > io9