Journaliste : Pourquoi es-tu la ce soir, à la soirée de EW pour le Comic-Con ?

Darren : Parce tu n’as qu’un seul billet, et que tu es obligé d’y aller. J’ai des amis qui sont chez EW, qui sont de grands fans de EW j’ai été moi-même un grand fan de EW pendant toute ma vie donc tu vois, je suis un fan de longue durée, depuis plusieurs années. Ces deux dernières années en tant que « professionnel ». Peu importe ce que cela signifie vraiment. Donc je sais comment ça se passe des deux côtés. Et j’essayais de m’incruster à la soirée, sans succès. Maintenant, je m’incruste en étant invité.

Journaliste : Tu dis que tu es venu au Comic-Con en tant que fan, peux-tu me parler de cette expérience ? Est-ce que tu te déguisais ?

Darren : Oh oui ! Enfin, je ne pourrai jamais dire ça car la première fois où je suis venu, on savait pas trop où on allait et on allait être en retard à un panel donc en fin de compte, on a décidé de pas se déguiser. Mais de nombreux amis l’ont fait. On profite de cette communauté de fans et c’est là d’où je viens.

Journaliste : Quelle a été l’expérience la plus folle ou la plus excitante en tant que fan au Comic-Con ?

Darren : Plusieurs ! C’est souvent lorsque je vois ou j’entends quelqu’un. J’ai vu ??? tout à l’heure et si jamais je le vois en personne j’aimerai bien me présenter. Il fait partie de ma vie, c’est comme un héros. Ça serait cool.

Journaliste : Tu as rencontré des gens qui viennent spécialement pour toi, ils viennent de partout.

Darren : Ah bon ?

Journaliste : Oui ! Toutes les personnes ici te reconnaissent ! Sont-ils déjà venu te voir ?

Darren : Oui mais tu sais, c’est comme ça que cette industrie fonctionne. La seule chose à propos de Comic-Con, ce que je peux dire en tant que fan, c’est que petit à petit, c’est plus centré sur l’industrie du spectacle que sur les fans. On essaye de marier les deux, de les relier car je suis un super fan. C’est ce qui est fou, car je n’imaginais pas ça, même dans des millions d’années. C’est marrant comment la vie peut être des fois.

Traduction de LAMYA & LÉA.