Brian Holden : Tumblr est un endroit où les gens expriment absolument tout ce qu’ils pensent, donc parfois c’est un peu effrayant, mais parfois c’est plutôt sympa.

Nick Lang : Vous êtes les enfants les plus … qui existent, et vous vous contentez de ricaner comme ça… On a écrit le script de « A Very Potter Senior Year » juste après avoir fait « A Very Potter Sequel ». Tout laissait à croire que ça n’arriverait jamais mais Leaky Con a dit qu’il venaient ici, à Chicago.

Dylan : Quand on dit qu’on le fera qu’une fois, c’est comme si toutes les parties s’assemblaient.

Darren : (Il chante « Goin’ Back To Hogwarts »)

Nick Lang : Vous savez, c’est très précipité, car on n’a les acteurs que pour trois jours. On a aussi des séances d’autographes.

Fans : Oh mon Dieu, ça arrive. La suite, ça arrive, Leaky Con. J’étais juste « La ferme ! »

Fans : Je me lève le matin, je vais sur Twitter et Tumblr et je parle à mes amis iraniens, polonais, serbes… (Elle vient d’Allemagne.)

Fans : Je suis venue du Canada avec quelques filles que j’ai rencontrées.

Fans : On ne se serait pas rencontrés sans Starkid ou Glee.

Brian Rosenthal : Serpentard !

Fans : Voir Darren jouer Harry, ou Joey jouer Ron… On retourne à l’endroit où l’histoire a commencé.

Bonnie : Le truc classique avec Darren, c’est qu’il suffit que tous ses amis participent et il se sent quasiment coupable, parce la dernière chose que Darren veut, c’est laisser passer une opportunité de voir ses amis.

Darren : Ce dont je suis le plus déçu, c’est qu’on ne pourra pas le voir, parce qu’on ne l’a pas encore, et on ne pourra jamais le voir. Ça craint. On ne peut pas le voir comme eux (les fans). Ouais, c’est un peu dommage. Mais c’est tellement dingue, c’est comme un énorme rassemblement de vieux amis et de la famille, c’est bizarre. C’est drôle. C’est un spectacle Starkid, c’est toujours ridicule et drôle. Et plus on se foire, ce qui va sûrement beaucoup arriver, plus ça sera drôle, je pense. C’est comme tous les spectacles Starkid. Rien ne change vraiment.

Fans : Ce que j’aime le plus avec Starkid, c’est que c’est à la fois, ils se moquent de quelque chose, mais ils l’adorent. Être capable d’aimer quelque chose et de s’en moquer, je pense que c’est une qualité unique à ce fandom.

Fans : Je ne me rends pas encore totalement compte de ce qu’aujourd’hui représente pour moi. C’est un rêve qui devient réalité. C’est mes héros.

(Les fans chantent la chanson »Hey Dragon »)

Fans : Mes amis dans la vraie vie n’aiment pas vraiment les mêmes choses que moi, donc je vais sur Tumblr, c’est comme retourner à Poudlard, c’est comme être chez soi.

Fans : Oh my Rowling ! Ça fait prendre du temps pour que les gens s’en remettent. Je crois que je fais une dépression post-AVPSY.

Fans : C’est la meilleure façon de dire au revoir à ça, et aussi à Harry, et je suis désolée…

Fans : Des trucs comme ça vous font réaliser pourquoi vous aimez ce que vous aimez. Vous faites des sacrifices, vous restez chez vous, vous ne sortez pas avec vos amis quand vous en avez vraiment envie. Quand vous êtes assis sur votre chaise et que vous voyez des gens qui vous inspirent, c’est génial. C’est tellement puissant, de voir ça, ces gens réaliser les espoirs et leurs rêves et vous vous dites que vous pouvez le faire aussi.

Fans : J’adore ce qu’ils font. J’adore comment ils écrivent leur musique et combien ils sont dévoués. Rien que le fait qu’ils soient comme moi, qu’ils aient étudié la musique à l’école, qu’ils aient écrit des chansons, et ça leur est tombé dessus. Et on a toujours l’impression que ça leur est tombé dessus, ils ne se comportent pas comme des stars, ils sont « On est des personnes normales, et vous avez fait de nous des stars ». Toute célébrité qui pense comme ça a mon respect.

Traduction de MORGANE.