Kurt : Oh.
Blaine : Salut.
Kurt : Oh, je pensais que tu serais dans l’auditorium ! Les Warblers vont bientôt commencer.
Blaine : Oh non, euh.. j’ai toujours voulu utiliser les toilettes des professeurs de McKinley, maintenant que je suis moi-même un genre de professeur.
Kurt : Oh je vois. Maintenant tu veux y aller avec moi ?
Blaine : Oui, ce serait sympa, est-ce que c’est nouveau ?
Kurt : Ouais, je suppose.
Blaine : C’est pratique

Fin de vidéo

Darren : C’est l’épisode 5, Sue a décidé de mettre en place une compétition sur invitation.

Vidéo

Sue : Mon école, mes règles.
Mr Shue : Quoi ? Mais c’est fou.
Sue : Règle numéro 1, il n’y a plus de règles.

Fin de vidéo

Darren : C’est une sorte de mêlée pour les Glee club, pour montrer ce qu’ils peuvent faire.

Vidéo

Sue : Aller on y va. Ces tomates pourries commencent à s’ennuyer.

Fin de vidéo

Matt Morrison : C’est une invitation à l’école de McKinley contre mon groupe les « Vocal Adrenaline ».
Darren : Ils sont aussi coriaces que d’habitude
Matt Morrison : les Warblers, Les News Directions
Darren : Nous ne sommes pas vraiment préparés pour ça

Vidéo

Rachel : On a deux jours, nous devons recruter plus de membres et mettre en place un numéro qui n’humiliera pas trop notre équipe.
Fin de vidéo
Matt Morrisson : c’est nous 3 et nous devons faire le show. Pas de coups bas, tout du moins c’est ce que nous pensons jusqu’à ce que Sue nous balance encore un de ses tours.
Darren : Je n’ai pas encore eu la chance de voir toutes les performances encore. J’ai vraiment hâte de voir les Warblers à l’œuvre. Ces nouveaux gars sont vraiment extra ordinaires.
Matt Morrison : Il y a une espèce de tension entre les capitaines. Rachel est énervée, elle voulait que je bâcle ma compétition.

Vidéo

Rachel : On avait un accord, que vous feriez que Vocal Adrenaline soit un peu plus bas que son niveau, et vous n’avez pas respecté cet accord
Mr Shue : Je n’ai jamais donné mon accord pour ça

Fin de vidéo

Matt Morrison : Je lui dis « mon boulot est en jeu et je ne peux pas rater une compétition juste par ce que je t’aime bien ». Il y a des tensions. Qui c’est où cela va nous mener ?

— traduction ET!

Préparez-vous: des esprits qui s’échauffent et des escapades en ascenseur pour Klaine!

Comme on le sait tous après le sneak peek de la semaine dernière, Sue Sylvester est la plus grande shippeuse Klaine de nous tous (on n’en revient toujours pas!) et son plan pour que Kurt et Blaine ravivent la flamme de leur amour est toujours en marche. Alors qu’est-ce qu’elle nous prépare dans le nouvel épisode de Glee ce vendredi ?
C’est l’heure d’un grand classique de la télévision : se retrouver coincés dans un ascenseur. Et oui, fans de Klaine. Votre couple déchiré va se faire piéger à devoir partager un petit espace confiné ensemble et avec de la chance ça les forcera à passer outre l’amertume de leur séparation une bonne fois pour toutes. Pour vous aider à vous préparer aux escapades en ascenseur, ETonline vous présente une première vue exclusive de Kurt et Blaine en train de flirter juste avant qu’ils ne se retrouvent pris au piège-de-l’amour de Sue! Mais ce n’est pas tout ! On vous propose aussi une première vue de la suite de la compétition entre les nouveaux New Directions, les Warblers et les Vocal Adrenaline.

« C’est le cinquième épisode, » Darren Criss explique dans la vidéo ci-dessus. « Sue a trouvé le moyen de mettre secrètement en place une compétition sur invitation. C’est un peu comme une mêlée pour les glee clubs pour bien mettre en avant leur truc. »

« Mon école. Mes règles. » déclare Sue à l’auditorium juste après la performance des Vocal Adrenaline. « Règle numéro Un : Il n’y a plus de règles. »

Regardez notre vidéo sneak peek au dessus pour voir du Klaine être adorable, les nouveaux-et-en-mieux Warblers et comment s’échauffent peu à peu les esprits entre les coachs.

 

© Traduction JDF de Fatima & Morgane

Darren s’est rendu cette nuit, au Junior Theater Festival par surprise. Il a fini par se décider à la dernière minute, de s’y rendre et il s’est produit sur scène par la même occasion.

 

IMG_2857.JPG
cliquer sur l’image pour accéder à la galerie

JTF est un festival de théâtre pour les jeunes à Atlanta. Darren, grand amoureux de la comédie et sûrement en manque de StarKid, s’est donc empressé de prendre un vol après le tournage pour se donner sur scène et échanger auprès des personnes présentes, et transmettre l’amour de la comédie.

PRESTATION

 

 

 

Une nouvelle chanson vient tout juste de sortir, il s’agit du duo Klaine interprétant la chanson « It’s too late », chanson de Carole King lors du troisième épisode de la saison six de Glee, Jagged Litle Tapestry.



Glee Cast – It’s Too Late (Glee Cast Version)
Darren CRISS & Chris COLFER
Calendrier de Diffusion de GLEE US | FR
> ici
Listing des chansons
> ici

 

 

Sideswipe (Darren) : Salut mon joli. Tu trouves que c’est
un look sympa ?
Bleu : Tu es un naze. Tu sais comment déconnecter un système de sécurité, n’est-ce pas ?
Sideswipe (Darren) : Non ! … peut-être …
Jaune : Plus nous trouvons d’éléments, meilleurs seront nos chances de trouver des fugitifs que nous pourrons re-capturer. Ceci étant dit, c’est probable que…
Sideswipe (Darren) : Aïe
Bleu : Et ça Monsieur Rigolo, c’est ce qui se passe lorsque quelqu’un met son doigt dans mon audio-sytème.
Jaune : Sideswipe
Sideswipe (Darren) : Eh t’es en surcharge ?
Jaune : Qu’est-ce que tu écoutes au fait ? Oh… Oh, j’adore cette chanson
Sideswipe (Darren) : Je suis juste de passage.

 

Transformers sortira aux Etats-Unis courant 2015.

 

© Traduction JDF de Fatima

Ci-dessous, les premières musiques de l’épisode de GLEE 6×01 qui sera disponible à la TV US ce vendredi. En attendant, voici les deux chansons qu’interprete Darren pour ce premier épisode.



Lea Michele and Darren Criss – Suddenly Seymour


Sing – by the Warblers
 

Qu’en pensez-vous?

© img tumblr

Chaque année, plus de deux cents actualités proviennent des Etats-Unis, plus de 500 images sortent sur Darren et à chaque fois, nous faisons tout pour vous informez le plus rapidement possible et toujours avec grand soin. Sur notre page Facebook, nous tenons chaque dimanche un récapitulatif de la semaine, et l’idée d’en faire un pour l’année tout entière est née. C’est après plus de deux heures à fouiller dans les archives du JDF que nous vous proposons aujourd’hui : Le Recap de 2014 !

On ouvre l’année 2014 avec Janvier et  la FOX TCA Party et l’After Party des Grammy .

Grand point important de Février est sans doute son appel aux dons le jour de son 27ème anniversaire. Pour souvenir, cette donation a réuni plus de 3.000 $ et a fait qu’un fan de Darren l’a rencontré par la suite. Une occasion en or et un appel aux dons qui était tout simplement, un succès. Dans un même temps il a participé a un dîner en soutien aux familles LGBT.Un mois de février très charitable.

Peu après, on a droit à une image de ses bras et de ceux de Chord, on se souvient tous de notre état à l’idée de voir ce cliché. M’enfin Tina Cohen Chang a vite tout cassé en chialant sur les photos où Blaine enfile sa tenue de diplômé… Peut-être pour se détendre des pleurs simulés de Jenna pour remplir à merveille son rôle de Tina, nous avons eu droit à une sublime musique de Darren et son frère! Oh et, on a même fini Février sur le Glee Big Show !

Mars débute par l’invasion de Darren sur les réseaux sociaux de l’Asie. Sinea Weibo le Facebook des Chinois, et Youku ! Hey youku lélé.. ♫
Puis bon, mars n’était pas vraiment un mois d’actualité au début, tellement bien qu’Alexis, le Co-Admin a créé avec une amie à lui un Daresmir, on ne sait toujours pas pourquoi il a fait ça mais on le saura un jour… Et puis comme ça, Lauren Potter nous avoue que pour elle, Darren est le gars le plus mignon de tout le Glee Cast. Mi-mars, nous avons tous été touché par le témoignage d’une mère qui raconte la rencontre de Darren et de son fils… On n’oublie pas la -fiesta boum boum- au Château Marmont pour le centième épisode de Glee. Sans échapper a un passage à Broadway pour If/Then !

Avril, et le premier Photoshoot de l’année… Indie Magazine ! On achève le mois avec la sortie du clip -Already Home par A Great Big World-  et l’incroyable performance et mobilisation de Darren envers Taste For A Cure… Non, on oublie pas également le magnifique French Kiss de Darren et Jane lors des liveTweet GleeAlong et comme dirait Jane Lynch : MOUAAAAA Yeaaaaah!

En Mai, fais ce qu’il te plait! Comme par exemple s’inviter au Dîner des Correspondants de la Maison-Blanche tout en donnant quelques jours après, une interview au Magazine HERO just for one day…♫ Son incroyable barbe au tapis rouge de l’avant-première du film Normal Heart par Ryan Murphy.

Juin, et l’incroyable mot de Matt Bomer sur Darren, si simple mais tellement parfait. Ce mois-là on a également appri que Darren doublerait Po des Teletubbies, non plus sérieusement Sideswipe, un robot Transformers pour 2015 ! En début d’année, un ouragan frappa les Philippines, un pays familial de Darren et il avait aussitôt lancé un élan de mobilisation pour inciter les gens à faire un don. Il a participé au concert After The Storm le 16 juin au Kennedy Center à Washington pour récolter des fonds.

Juillet arrive, et Darren se rend à la Convention G4 à Londres. Par ailleurs c’est un mois très Londonien pour lui. L’équipe du JDF se souvient d’avoir été en alerte à cause des rumeurs sur sa venue en France (d’ailleurs ça à ambiancer la journée d’un co-admin qui était à une brocante, mais ça on s’en moque?). Pour clôturer le Récap de Juillet, on termine sur le Summer Stage de New-York, où nous avons découvert un Darren totalement hilare sur la scène avec Ingrid Michaelson. ‘Cause we’re the afterlife… ♫

Août est marqué par la disparition de Robin Williams, l’idole d’enfance de Darren. Ce Génie qui l’a incité à être celui qu’il est aujourd’hui, un artiste. C’était avec grande émotion que l’équipe à publié ce fameux 12 août 2014, la traduction du Tweet-Hommage de Darren au Grand Robin Williams… Pour autant ce mois n’est pas si triste que ça, puisque Darren devient pour la première fois, Oncle, c’est SWAG d’être tonton! Et tant qu’à faire, autant se faire le brunch The Motley avant les MTV Music Awards.

Septembre, Tyler Oakley nous fait un magnifique cadeau en mettant en ligne son podcast hilarant avec Darren, ce qui formera Tarren. Puis comme ça sans rien dire, voilà que le Shooting The Motley sort après trois mois d’attente. Et ce n’est pas fini, la Fashion Week de New-York, allons-y, puis tant qu’à faire, allons au iHeartFestival!

Octobre, un peu moins surchargé, on commence par une campagne de vote pour les Sénatoriales aux Etats-Unis, puis une s… Quoi?! Ok bon, on va se détendre et reprendre nos esprits avec ce podcast Billboard et puis un mariage, parce qu’un mariage c’est magique. Pour conclure octobre, la fameuse fête d’ Halloween et les deux costumes de Darren cette année.

On arrive à Novembre est l’un des mois folklorique avec le YokConcert et l’incroyable court-métrage FunnyOrDie qui reste les piliers de ce mois. L’arrivée massive d’image sur le tournage de Glee, ainsi que les premiers Stills

Décembre, et on le commence avec les New Now Awards de Miami, en parallèle le Trevor Project. Et subitement, après plus d’un an de non-utilisation de son compte Vine, Darren nous fait un vine sur un ère musicale d’un élève de l’Université du Michigan pour promouvoir la chanson. La production de Glee nous offrant peu avant Noël, la performance vidéo des Warblers de la saison 6. Et nous terminons 2014 avec une performance de Darren au Rainbow Room sur un medley de Franck Sinatra !

Pour un Recap en images plus prompt, redirigez vous vers les Apparitions publiques 2014 de Darren et les Événements 2014. Pour les archives du site internet, il suffit simplement de cliquer ici.

Merci de votre soutien et… Bonne année 2015 !

 

Matthew Morrison: On est de retour pour la saison 6!

Will Shuester: 5.6.7.8!

Matthew: Cette saison, Will n’est plus le capitaine des New Directions! C’est assez triste pour moi, mais je suis maintenant le coach de Vocal Adrenaline, et c’est super parce que ces gamins sont incroyables! Ils sont tous super contents d’être là, et c’est très frais, un peu comme dans la saison 1.

Lea Michele: Au début de la saison 6, on découvre ce qui est arrivé à Rachel à Los Angeles, avec la série télé, et tout est fichu, et elle se retrouve de retour dans l’Ohio, et pour une bonne raison, parce que les gamins ont besoin d’elle, pour qu’elle relance le Glee club.

Darren Criss: Beaucoup de choses ne se passent pas bien pour Rachel Berry…

Principal Figgins: Oh mon dieu, c’est la vraie Rachel Berry de William McKinley!!

Darren: Mais en même temps, les choses ne se passent pas si bien pour Blaine Anderson non plus…

Blaine Anderson: Je suis le nouveau coach des Warblers…


Rachel Berry: Tu n’as pas besoin d’un diplôme pour ça?

Matthew: Il y a pas mal de rancune et de tension au début, qui sait où tout ça va mener?


Darren: Ni Blaine ni Rachel ne sont vraiment au top à ce moment,
et ils se font une promesse…

Blaine: Nous allons transformer ces citrons en limonade…

Darren:  avec la première chanson de la saison 6, qui est une de mes favorites chansons de spectacle musical, et j’ai le plaisir de la chanter avec l’une de mes chanteuses de comédie musicale favorites, Lea Michele.


Lea : Quand tout le truc avec la série télé s’écroule, je reviens dans l’Ohio et Blaine me réconforte et nous chantons « Suddenly  Seymour » (Little Shop Of  Horrors musical) ensemble, ce qui est vraiment mignon
(un bout de la reprise de la chanson)


Darren : Et j’ai vraiment aimé faire cette chanson. J’ai pu la chanter
en live.


Lea:  Et à la fin de cet épisode, j’ai pu chanter, attention tenez vous bien, « Let it go »( nb:libérée, délivrée, de la Reine des Neiges)
(bout de la chanson)


Lea Un des membres de l’équipe de tournage a amené ses enfants un jour, et ils pensaient que j’étais le personnage du film, et je me sentais comme si… C’était le plus beau sentiment du monde… J’étais une princesse magique, et c’était vraiment incroyable.

© Traduction JDF par Aurélie

 

Toutes les images du TrevorProject dans notre galerie à ce lien : www.darrencrissjdf.com

Interviewer : Que pensez-vous de ce que la télévision a fait, en particulier de mettre des personnages gay à la télévision et peut être des gens qui dans d’autres coins du monde n’ont pas la possibilité de voir si aisément cette communauté.


Darren : à la télé… c’est un sujet bien plus large, mais la télé atteint tellement de monde et a une assise depuis les 2 ou 3 dernières années dû au changement de distribution, avec Hulu, Netflix, et tout ça.  Ayant dit ça, les shows télé sont vu de façon différente qu’avant, Glee n’est pas une exception, je peux nommer une litanie d’autres shows, Orange is the new black, Modern Family, et j’en laisse des tonnes, mais euh, les gens font maintenant attention et s’attachent à ces personnages et comment ils sont personnifiés et comme ils les touchent dans leur vie.  C’est cool de faire partie d’un programme qui fait cela, et j’espère que lorsque Glee sera fini, il laissera un héritage pour plus de ça


Interviewer : Une dernière question, lorsque Glee sera terminé, avez-vous mis une option sur certains éléments du décor ?

Darren : Options oh oui, je sais exactement ce que je vais prendre. Il y a un canapé dans le bureau du principal Figgins, maintenant le bureau de Principal Sue Sylvester,
il a fait partie de façon importante dans ma routine de sieste sur le plateau… Donc peu importe qui je dois payer, ou à qui je dois faire les yeux doux, je prendrais ce canapé, c’est mon canapé.

Journaliste: (Question à propos de sa présence au Trevor show.)
Darren: Vous savez , enfin, Trevor a toujours été quelque chose qui m’a passionné donc c’est dur de répondre à cette question. Vous posez cette question et je ne sais pas comment y répondre car ça me semble implicite. C’est important pour moi de venir pour dire que je continue de supporter cette organisation.
J:  (Question à propos de Glee qu’on n’entend pas.)
Darren: Oui, c’est génial. La série est sur le point de se terminer et je me dis « hé, j’espère vraiment que quand ce sera fini et qu’il y aura des rediffusions, la génération qui ne connaitra pas Glee… car ça va arriver vous savez, tout le monde va vieillir et ce sera cette chose du passé mais j’espère que je pourrais encore toucher les jeunes. J’ai toujours hâte de voir ce qui va arriver après, qu’est-ce qui remplir ce vide que Glee va laisser et j’espère que ça continuera de promouvoir la positivité pour les jeunes parce qu’il y aura toujours des jeunes qui auront des problèmes, alors espérons que ça pourra laisser cet héritage.


J: Qu’est-ce que vous allez faire pendant les fêtes?
Darren:  Je vais juste rester à la maison avec la famille et avec ma nièce qui est encore un bébé.
J: Oh, ça va être sympa!
Darren: Oui, c’est très sympa et c’est super parce qu’il nous reste juste des heures à la fixer. C’est ce magnifique moment de la vie quand tout le monde est ensemble, on peut se contenter de fixer ce petit alien. Pendant des heures et c’est indéfiniment intéressant. Et puis c’est thérapeutique pour mon style de vie éclectique et un peu fou alors j’ai hâte d’y être.

© Traduction JDF par Fatima & Morgane

Darren : Je suis reconnaissant et béni de dire que je n’ai pas eu une enfance difficile,
je ne suis pas né dans les rues d’Agrabah, volant des melons à des gars avec des épées. J’étais bien, et ma mère… Ma mère est juste là. Je suis très chanceux d’avoir une mère merveilleuse et un père merveilleux, ils m’ont toujours supporté, encouragé. Ce qui rend plutôt difficile de chanter cette chanson car je dois mentir un peu, c’est ça jouer la comédie, de faire semblant. Donc merci maman

Cerina : De rien , je t’aime aussi
Darren : Merci de m’avoir emmené voir tous ces films de Disney.
Cerina : Oh oui, tu aimais beaucoup. « Tu fais parti de mon monde » (titre de la chanson du film La Petite Sirène) – prestation ici
Darren : Oh oh.. C’était super, tu vas me faire pleurer maman.
Darren : Je t’aime
Cerina : Je t’aime aussi, je suis si fière de toi, je t’aime
Darren : Je t’aime

 

© Traduction JDF par Fatima

 

 

Cette nuit, Darren s’est rendu une nouvelle fois au Trevor Project dans la salle du Paladium à Los Angeles.

Le Trevor Project est l’organisme américain de  la prévention du suicide chez les lesbiennes, les gays, les bisexuels, les transsexuels et les jeunes en questionnement.
Depuis que Darren est devenu connu du public par Glee, il participe chaque année à cette grande soirée;  Trevor Live.

Cliquer sur l’image pour accéder à la galerie

L’évènement, qui est sous forme de Concert-Bénéfice a lieu tous les ans en décembre.  Un concert public qui regroupe les plus grands noms de l’Amérique et notamment les personnalités du moment qui, milite pour l’égalité des sexes.

Cette année encore, Darren a interprété une chanson de Katy Perry ! Après, Not Alone (sa propre chanson), Teenage Dream, Part Of Me, le voici qu’il a interprété la chanson phare du dernier album de Katy Perry «PRISM» – Unconditionally.

 

PRESTATION

Unconditionally – Katy Perry -  par Darren et Mia Pfirrman (TheVoice US) -

TAPIS ROUGE

Toute l’actualité de Darren sur Twitter @DarrenCrissJDF et sur notre page Facebook Darren Criss : Le Journal des Fans